Plugins - Rank Math SEO - Stable (latest release) - en to en_GB translation catalogue (234 entries)

en: Restart SEO Analyzer
en_GB: Restart SEO Analyser

en: Start SEO Analyzer
en_GB: Start SEO Analyser

en: Analyze competitor websites to gain an edge
en_GB: Analyse competitor websites to gain an edge

en: If nothing similar is found, this behavior will be applied. <strong>Note</strong>: If the requested URL ends with <code>/login</code>, <code>/admin</code>, or <code>/dashboard</code>, WordPress will automatically redirect to respective locations within the WordPress admin area.
en_GB: If nothing similar is found, this behaviour will be applied. <strong>Note</strong>: If the requested URL ends with <code>/login</code>, <code>/admin</code>, or <code>/dashboard</code>, WordPress will automatically redirect to respective locations within the WordPress admin area.

en: Organization URL added in Local SEO Settings.
en_GB: Organisation URL added in Local SEO Settings.

en: Anonymize IP addresses
en_GB: Anonymise IP addresses

en: Use our revolutionary SEO Analyzer to scan your website for SEO errors
en_GB: Use our revolutionary SEO Analyser to scan your website for SEO errors

note: translators: Link to How to Setup Google Search Console KB article
en: Rank Math automates everything, use below button to connect your site with Google Search Console and Google Analytics. It will verify your site and submit sitemaps automatically. %s
en_GB: Rank Math automates everything. Use the button below to connect your site with Google Search Console and Google Analytics. It will verify your site and submit sitemaps automatically. %s

en: Organization Logo added in Local SEO Settings.
en_GB: Organisation Logo added in Local SEO Settings.

en: The Organization Name added in Local SEO Settings.
en_GB: The Organisation Name added in Local SEO Settings.

en: Organization Name
en_GB: Organisation Name

note: translators: WordPress Version
en: You are using the outdated WordPress, please update it to version %s or higher.
en_GB: You are using an outdated version of WordPress. Please update it to version %s or higher.

en: Take a backup of your plugin settings in case you wish to restore them in future. Use it as backup before making substantial changes to Rank Math settings. For taking a backup of the SEO data of your content, use the XML Export option.
en_GB: Take a backup of your plugin settings in case you wish to restore them in future. Use it as a backup before making substantial changes to Rank Math settings. For taking a backup of the SEO data of your content, use the XML Export option.

note: translators: Link to learn about import export panel KB article
en: Import or export your Rank Math settings, This option is useful for replicating Rank Math settings across multiple websites. %s
en_GB: Import or export your Rank Math settings. This option is useful for replicating Rank Math settings across multiple websites. %s

note: Translators: placeholders are opening and closing tag for link.
en: Analyze your site by %1$s linking your Rank Math account %2$s
en_GB: Analyse your site by %1$s linking your Rank Math account %2$s

en: SEO Score: Ok
en_GB: SEO Score: OK

en: Please activate Web Stories plugin to use this module.
en_GB: Please activate the Web Stories plugin to use this module.

en: Make any Story created with the Web Stories WordPress plugin SEO-Ready with automatic support for Schema and Meta tags.
en_GB: Make any Story created with the Web Stories WordPress plugin SEO Ready with automatic support for Schema and Meta tags.

note: translators: variables used to wrap the text in the strong tag.
en: The plugin is currently not connected with your Rank Math account. Click on the button below to login or register for FREE using your %1$sGoogle account, Facebook account%2$s or %1$syour email account%2$s.
en_GB: The plugin is currently not connected with your Rank Math account. Click on the button below to login or register for FREE using your %1$sGoogle account, Facebook account%2$s, or %1$syour email account%2$s.

en: Please activate the WPML String Translation plugin to convert Rank Math Setting values in different languages.
en_GB: Please activate the WPML String Translation plugin to convert Rank Math Setting values into different languages.

note: translators: Link to Free Account Benefits KB article
en: By connecting your free account, you get keyword suggestions directly from Google when entering the focus keywords. Not only that, get access to our revolutionary SEO Analyzer inside WordPress that scans your website for SEO errors and suggest improvements. %s
en_GB: By connecting your free account, you get keyword suggestions directly from Google when entering the focus keywords. Not only that, get access to our revolutionary SEO Analyser inside WordPress that scans your website for SEO errors and suggests improvements. %s

note: translators: taxonomy name
en: Custom values for robots meta tag on %s archives.
en_GB: Custom values for the robots meta tag on %s archives.

note: translators: post type name
en: Custom values for robots meta tag on %s.
en_GB: Custom values for the robots meta tag on %s.

note: translators: 1. post type name 2. link translators: 1. taxonomy name 2. link
en: Change Global SEO, Schema, and other settings for %1$s. %2$s
en_GB: Change global SEO, Schema, and other settings for %1$s. %2$s

note: translators: Link to KB article
en: Customize SEO meta settings of pages like search results, 404s, etc. %s.
en_GB: Customise SEO meta settings of pages like search results, 404s, etc. %s.

en: Use the <code>[rank_math_contact_info]</code> shortcode to display contact information in a nicely formatted way. You should also claim your business on Google if you have not already.
en_GB: Use the <code>[rank_math_contact_info]</code> shortcode to display contact information in a nicely formatted way. You should also claim your business on Google, if you have not already done so.

note: translators: Redirection page url
en: Optimize for local searches and Knowledge Graph using these settings. %s.
en_GB: Optimise for local searches and Knowledge Graph using these settings. %s.

note: translators: Link to KB article
en: Change Global meta settings that take effect across your website. %s.
en_GB: Change the global meta settings that take effect across your website. %s.

en: Optimize WooCommerce Pages for Search Engines by adding required metadata and Product Schema which will make your site stand out in the SERPs.
en_GB: Optimise WooCommerce Pages for Search Engines by adding required metadata and Product Schema, which will make your site stand out in the SERPs.

en: Advanced Image SEO options to supercharge your website. Automate the task of adding the ALT and Title tags to your images on the fly.
en_GB: Advanced Image SEO options to supercharge your website. Automate the task of adding the ALT and Title tags to your images, on the fly.

en: Counts the total number of internal, external links, to and from links inside your posts. You can also see the same count in the Posts List Page.
en_GB: Counts the total number of internal and external links, to and from links inside your posts. You can also see the same count in the Posts List Page.

en: Enable Rank Math's sitemap feature, which helps search engines intelligently crawl your website's content. It also supports hreflang tag.
en_GB: Enable Rank Math's sitemap feature, which helps search engines intelligently crawl your website's content. It also supports the hreflang tag.

en: Redirect non-existent content easily with 301 and 302 status code. This can help improve your site ranking. Also supports many other response codes.
en_GB: Redirect non-existent content easily with 301 and 302 status codes. This can help improve your site ranking. Also supports many other response codes.

note: translators: hreflang tags documentation link
en: Rank Math generates the default Sitemaps only and WPML takes care of the rest. When a search engine bot visits any post/page, it is shown hreflang tag that helps it crawl the translated pages. This is one of the recommended methods by Google. Please %s
en_GB: Rank Math generates the default sitemaps only and WPML takes care of the rest. When a search engine bot visits any post/page, it is shown the hreflang tag that helps it crawl the translated pages. This is one of the methods recommended by Google. Please %s

note: translators: %1$s: thing, %2$s: Learn more link.
en: Change Sitemap settings of %1$s. %2$s.
en_GB: Change sitemap settings of %1$s. %2$s.

note: translators: 1. Link to KB article 2. Link to redirection setting scree
en: Monitor broken pages that ruin user-experience and affect SEO. %s.
en_GB: Monitor broken pages that ruin user experience and affect SEO. %s.

en: The error log cannot be retrieved: Error log file is too large.
en_GB: The error log cannot be retrieved: the error log file is too large.

note: Translators: placeholder is a link to WP_DEBUG documentation.
en: If you have %s enabled, errors will be stored in a log file. Here you can find the last 100 lines in reversed order so that you or the Rank Math support team can view it easily. The file cannot be edited here.
en_GB: If you have %s enabled, errors will be stored in a log file. Here you can find the last 100 lines in reverse order, so that you or the Rank Math support team can view it easily. The file cannot be edited here.

note: translators: something
en: Static page is set as the front page (WP Dashboard > Settings > Reading). To add SEO title, description, and meta for the homepage, please click here: %s
en_GB: A static page is set as the front page (WP Dashboard > Settings > Reading). To add an SEO title, description, and meta for the homepage, please click here: %s

note: Translators: %s is the word "nofollow" code tag and second one for the filter link
en: If you are showing the SEO scores on the front end, this option will insert a %1$s backlink to RankMath.com to show your support. You can change the link & the text by using this %2$s.
en_GB: If you are showing the SEO scores on the front end, this option will insert a %1$s backlink to RankMath.com to show your support. You can change the link and the text by using this %2$s.

note: translators: 1. Example text 2. Example text
en: Remove prefix like %1$s from product URL chosen at %2$s
en_GB: Remove the prefix like %1$s from the product URL chosen at %2$s

en: Rank Math auto-update option is enabled on your site.
en_GB: The Rank Math auto-update option is enabled on your site.

en: Sorry, you are not allowed to create/update redirection.
en_GB: Sorry, you are not allowed to create/update the redirection.

en: You can take part in shaping Rank Math by test-driving the newest features and letting us know what you think. Turn on the Beta Tester feature to get notified about new beta releases. The beta version will not install automatically and you always have the option to ignore it.
en_GB: You can take part in shaping Rank Math by test driving the newest features and letting us know what you think. Turn on the Beta Tester feature to get notified about new beta releases. The beta version will not install automatically and you always have the option to ignore it.

en: Beta Opt-in
en_GB: Beta Opt In

en: Plugin rollback successful.
en_GB: The plugin rollback was successful.

en: No meta rows found to update.
en_GB: No meta rows were found to update.

note: translators: 1. Bold text 2. Bold text
en: %1$s A filter to remove the Rank Math data from the database is present. Deactivating & Deleting this plugin will remove everything related to the Rank Math plugin. %2$s
en_GB: %1$s A filter to remove the Rank Math data from the database is present. Deactivating & deleting this plugin will remove everything related to the Rank Math plugin. %2$s

en: Object unique id
en_GB: Object unique ID

en: Object Type i.e. post, term, user
en_GB: Object Type, i.e. post, term, user

en: Rank Math plugin could not be connected.
en_GB: The Rank Math plugin could not be connected.

en: Can't update redirection.
en_GB: Can't update the redirection.

en: Getting a redirection loop or need a fresh start? Delete all the redirections using this tool. Note: This process is irreversible and will delete ALL your redirection rules.
en_GB: Getting a redirection loop or need a fresh start? Delete all the redirections using this tool. Note: this process is irreversible and will delete ALL your redirection rules.

en: Specify a maximum text-length, in characters, of a snippet for your page.
en_GB: Specify a maximum text length, in characters, of a snippet for your page.

en: Show Blog Page in Breadcrumb.
en_GB: Show Blog Page in Breadcrumbs.

en: List of custom fields name to include in the Page analysis. Add one per line.
en_GB: List of custom fields names to include in the Page analysis. Add one per line.

note: translators: %1$s link to the customize settings, %2$s closing tag for the link
en: You have not entered a tagline yet. It is a good idea to choose one. %1$sYou can fix this in the customizer%2$s.
en_GB: You have not entered a tagline yet. It is a good idea to choose one. %1$sYou can fix this in the customiser%2$s.

note: translators: variable name
en: The $%1$s is required for variable %2$s.
en_GB: The $%1$s is required for the variable %2$s.

en: Please activate ACF plugin to use this module.
en_GB: Please activate the ACF plugin to use this module.

en: ACF support helps Rank Math SEO read and analyze content written in the Advanced Custom Fields. If your theme uses ACF, you should enable this option.
en_GB: ACF support helps Rank Math SEO read and analyse content written in the Advanced Custom Fields. If your theme uses ACF, you should enable this option.

en: robots.txt file is not writable.
en_GB: the robots.txt file is not writable.

en: Custom values for robots meta tag on groups page.
en_GB: Custom values for the robots meta tag on the groups page.

en: Please activate BuddyPress plugin to use this module.
en_GB: Please activate the BuddyPress plugin to use this module.

en: Site disconnected successfully.
en_GB: The site was disconnected successfully.

en: Custom values for robots meta tag on date page.
en_GB: Custom values for the robots meta tag on the date page.

en: Custom values for robots meta tag on author page.
en_GB: Custom values for the robots meta tag on the author page.

en: Select custom robots meta for author page, such as <code>nofollow</code>, <code>noarchive</code>, etc. Otherwise the default meta will be used, as set in the Global Meta tab.
en_GB: Select custom robots meta for the author page, such as <code>nofollow</code>, <code>noarchive</code>, etc. Otherwise the default meta will be used, as set in the Global Meta tab.

en: Please activate bbPress plugin to use this module.
en_GB: Please activate the bbPress plugin to use this module.

en: Organization Logo
en_GB: Organisation Logo

en: Organization URL
en_GB: Organisation URL

en: Hiring Organization
en_GB: Hiring Organisation

en: Select Product Brand Taxonomy to use in Schema.org & OpenGraph markup.
en_GB: Select the Product Brand Taxonomy to use in Schema.org & OpenGraph markup.

note: translators: link to rankmath.com
en: Learn more about <a href="%s" target="_blank">KML File</a>.
en_GB: Learn more about the <a href="%s" target="_blank">KML File</a>.

note: translators: link to rankmath.com
en: This KML File is generated by <a href="%s" target="_blank">Rank Math WordPress SEO Plugin</a>. It is used to provide location information to Google.
en_GB: This KML Fiile is generated by the <a href="%s" target="_blank">Rank Math WordPress SEO Plugin</a>. It is used to provide location information to Google.

note: translators: 1 is plugin name
en:  %1$s plugin will be disabled automatically moving forward to avoid conflicts. <strong>It is thus recommended to import the data you need now.</strong>
en_GB:  %1$s plugin will be disabled automatically moving forward to avoid conflicts. <strong>It is therefore recommended to import the data you need now.</strong>

note: translators: 2 is link to Knowledge Base article
en: The process may take a few minutes if you have a large number of posts or pages <a href="%2$s" target="_blank">Learn more about the import process here.</a>
en_GB: The process may take a few minutes if you have a large number of posts or pages. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more about the import process here.</a>

note: translators: 1 is plugin name
en: Import settings and meta data from the %1$s plugin.
en_GB: Import settings and metadata from the %1$s plugin.

note: translators: 1 is plugin name
en: Import meta data from the %1$s plugin.
en_GB: Import metadata from the %1$s plugin.

note: translators: link to rankmath.com
en: This XML Sitemap is generated by <a href="%s" target="_blank">Rank Math WordPress SEO Plugin</a>. It is what search engines like Google use to crawl and re-crawl posts/pages/products/images/archives on your website.
en_GB: This XML Sitemap is generated by the <a href="%s" target="_blank">Rank Math WordPress SEO Plugin</a>. It is what search engines like Google use to crawl and recrawl posts/pages/products/images/archives on your website.

en: Image displayed when your page is shared on Facebook and other social networks. Use images that are at least 1200 x 630 pixels for the best display on high resolution devices.
en_GB: The image displayed when your page is shared on Facebook and other social networks. Use images that are at least 1200 x 630 pixels for the best display on high resolution devices.

en: Sorry, field is empty which is not allowed.
en_GB: Sorry, the field is empty, which is not allowed.

en: Link to use for homepage (first item) in breadcrumbs.
en_GB: Link to use for the homepage (first item) in breadcrumbs.

en: Your site is accessible by search engine.
en_GB: Your site is accessible by search engines.

note: translators: link to general setting screen
en: Your site may not be visible to search engine.
en_GB: Your site may not be visible to search engines.

en: Blog Public
en_GB: Public Blog

en: Error: Nonce verification failed
en_GB: Error: nonce verification failed

en: Add the SEO Controls for the term editor screen to customize SEO options for individual terms in this taxonomy.
en_GB: Add the SEO Controls for the term editor screen to customise SEO options for individual terms in this taxonomy.

note: translators: taxonomy name
en: Select custom robots meta, such as <code>nofollow</code>, <code>noarchive</code>, etc. for %s archive pages. Otherwise the default meta will be used, as set in the Global Meta tab.
en_GB: Select custom robots meta, such as <code>nofollow</code>, <code>noarchive</code>, etc., for %s archive pages. Otherwise the default meta will be used, as set in the Global Meta tab.

en: Enter the Twitter username of the author to add <code>twitter:creator</code> tag to posts. eg: <code>RankMathSEO</code>
en_GB: Enter the Twitter username of the author to add <code>twitter:creator</code> tag to posts, e.g.: <code>RankMathSEO</code>

en: Insert personal Facebook profile URL to show Facebook Authorship when your articles are being shared on Facebook. eg:
en_GB: Insert a personal Facebook profile URL to show Facebook Authorship when your articles are being shared on Facebook, e.g.:

en: Enter your complete Facebook page URL here. eg:
en_GB: Enter your complete Facebook page URL here, e.g.:

en: Add SEO controls for the editor screen to customize SEO options for posts in this post type.
en_GB: Add SEO controls for the editor screen to customise SEO options for posts in this post type.

en: Enable Link Suggestions meta box for this post type, along with the Pillar Content feature.
en_GB: Enable the Link Suggestions meta box for this post type, along with the Pillar Content feature.

note: translators: post type name
en: Select custom robots meta, such as <code>nofollow</code>, <code>noarchive</code>, etc. for single %s pages. Otherwise the default meta will be used, as set in the Global Meta tab.
en_GB: Select custom robots meta, such as <code>nofollow</code>, <code>noarchive</code>, etc., for single %s pages. Otherwise the default meta will be used, as set in the Global Meta tab.

en: Image displayed when your homepage is shared on Facebook and other social networks. Use images that are at least 1200 x 630 pixels for the best display on high resolution devices.
en_GB: The image displayed when your homepage is shared on Facebook and other social networks. Use images that are at least 1200 x 630 pixels for the best display on high resolution devices.

en: Custom values for robots meta tag on homepage.
en_GB: Custom values for the robots meta tag on the homepage.

en: Capitalize Titles
en_GB: Capitalise Titles

en: Default values for robots meta tag. These can be changed for individual posts, taxonomies, etc.
en_GB: Default values for the robots meta tag. These can be changed for individual posts, taxonomies, etc.

en: A link to the archive for the post author, with the authors name as anchor text.
en_GB: A link to the archive for the post author, with the author's name as anchor text.

en: The <code>nofollow</code> attribute <strong>will not be added</strong> for the link if target domain is in this list. Add one per line.
en_GB: The <code>nofollow</code> attribute <strong>will not be added</strong> for the link if the target domain is in this list. Add one per line.

en: Only add <code>nofollow</code> attribute for the link if target domain is in this list. Add one per line. Leave empty to apply nofollow for <strong>ALL</strong> external domains.
en_GB: Only add a <code>nofollow</code> attribute for the link if the target domain is in this list. Add one per line. Leave empty to apply nofollow for <strong>ALL</strong> external domains.

en: Format used for the new <code>alt</code> attribute values.
en_GB: The format used for the new <code>alt</code> attribute values.

en: Be careful when editing the htaccess file, it is easy to make mistakes and break your site. If that happens, you can restore the file to its state <strong>before the last edit</strong> by replacing the htaccess file with the backup copy created by Rank Math in the same directory (<em>.htaccess_back_xxxxxx</em>) using an FTP client.
en_GB: Be careful when editing the .htaccess file, it is easy to make mistakes and break your site. If that happens, you can restore the file to its state <strong>before the last edit</strong> by replacing the .htaccess file with the backup copy created by Rank Math in the same directory (<em>.htaccess_back_xxxxxx</em>), using an FTP client.

en: .htaccess file is not writable.
en_GB: The .htaccess file is not writable.

en: .htaccess file not found.
en_GB: The .htaccess file was not found.

en: If category is a child category, show all ancestor categories.
en_GB: If the category is a child category, show all ancestor categories.

en: Format the label used for search results pages.
en_GB: Format the label used for the search results pages.

en: Label used for homepage link (first item) in breadcrumbs.
en_GB: Label used for the homepage link (first item) in breadcrumbs.

en: Display homepage breadcrumb in trail.
en_GB: Display the homepage breadcrumb in the trail.

en: Enable breadcrumbs function
en_GB: Enable the breadcrumbs function

en: Remove WooCommerce generator tag from the source code.
en_GB: Remove the WooCommerce generator tag from the source code.

en: Remove parent slugs from category URL.
en_GB: Remove parent slugs from the category URL.

en: Add term IDs, separated by comma. This option is applied for all taxonomies.
en_GB: Add term IDs, separated by a comma. This option is applied for all taxonomies.

en: Enter post IDs of posts you want to exclude from the sitemap, separated by commas. This option **applies** to all posts types including posts, pages, and custom post types.
en_GB: Enter post IDs of posts you want to exclude from the sitemap, separated by commas. This option **applies** to all post types including posts, pages, and custom post types.

en: Include reference to images from the post content in sitemaps. This helps search engines index the important images on your pages.
en_GB: Include the reference to images from the post content in sitemaps. This helps search engines index the important images on your pages.

en: Max number of links on each sitemap page.
en_GB: Maximum number of links on each sitemap page.

en: This tab contains General settings related to the XML sitemaps.
en_GB: This tab contains general settings related to the XML sitemaps.

note: translators: permalink structure
en: Post permalink structure is set to %s.
en_GB: The post permalink structure is set to %s.

en: Permalinks are set to a custom structure but the post titles do not appear in the permalinks.
en_GB: Permalinks are set to a custom structure, but the post titles do not appear in the permalinks.

en: If you don't have an XML sitemap, the best option is to install a plugin that creates sitemaps for you. That way you'll know the sitemap will always be up-to-date. Plugins can also automatically ping the search engines when the XML file is updated. The Rank Math WordPress plugin gives you complete control over your site's XML sitemaps. You can control the settings for each page as you write or edit it, and Rank Math will ping Google as soon as you submit your edits. This results in fast crawls and indexing.
en_GB: If you don't have an XML sitemap, the best option is to install a plugin that creates sitemaps for you. That way you'll know the sitemap will always be up to date. Plugins can also automatically ping the search engines when the XML file is updated. The Rank Math WordPress plugin gives you complete control over your site's XML sitemaps. You can control the settings for each page as you write or edit it, and Rank Math will ping Google as soon as you submit your edits. This results in fast crawls and indexing.

note: translators: link to plugin search console setting screen
en: You can integrate the Google Search Console with Rank math in the <a href="%1$s" target="_blank">Search Console tab</a>. of Rank Math's General Settings menu.
en_GB: You can integrate the Google Search Console with Rank Math in the <a href="%1$s" target="_blank">Search Console tab</a> of Rank Math's General Settings menu.

note: translators: link to plugin setting screen
en: Register at Google Search Console and verificate your site by adding the code to <a href="%1$s">Settings &gt; Verificate Tools</a>, then navigate to <a href="%2$s">Settings &gt; Search Console</a> to authenticate and link your site.
en_GB: Register at Google Search Console and verify your site by adding the code to <a href="%1$s">Settings &gt; Verification Tools</a>, then navigate to <a href="%2$s">Settings &gt; Search Console</a> to authenticate and link your site.

en: HTML Page Titles play a large role in Google's ranking algorithm.  When you add a Focus Keyword to a post or page, Rank Math will check to see that you used the keyword in the title.  If it finds any posts or pages that are missing the keyword in the title, it will tell you here.
en_GB: HTML Page Titles play a large role in Google's ranking algorithm. When you add a Focus Keyword to a post or page, Rank Math will check to see that you used the keyword in the title. If it finds any posts or pages that are missing the keyword in the title, it will tell you here.

en: Fixing this issue is easy - just edit the post, and set a Focus Keyword.  Then follow Rank Math's analysis to improve your rankings.
en_GB: Fixing this issue is easy - just edit the post, and set a Focus Keyword. Then follow Rank Math's analysis to improve your rankings.

en: Rank Math uses these focus keywords to analyze your on-page content.  It can tell if you've done a good job of optimizing your text to rank for these keywords.
en_GB: Rank Math uses these focus keywords to analyse your on-page content. It can tell if you've done a good job of optimising your text to rank for these keywords.

note: translators: link to permalink setting screen
en: Fortunately, it's very easy to fix.  Just hop on over to <a target="_blank" href="%1$s">Settings - Permalinks</a>.  Then chose the "Post Name" option.
en_GB: Fortunately, it's very easy to fix. Just hop on over to <a target="_blank" href="%1$s">Settings - Permalinks</a>. Then choose the "Post Name" option.

en: It's not very kind on the eyes, and it does nothing for your site's SEO.  In fact, it can hurt it - Google's bot is quite cautious about crawling pages that look auto-generated.
en_GB: It's not very kind on the eyes, and it does nothing for your site's SEO. In fact, it can hurt it - Google's bot is quite cautious about crawling pages that look auto-generated.

en: The tagline is the second option.  Choose a tagline that summarizes your site in a few words.  The tagline is also a good place to use your main keyword.
en_GB: The tagline is the second option.  Choose a tagline that summarises your site in a few words.  The tagline is also a good place to use your main keyword.

note: translators: link to general setting screen
en: Changing your tagline is very easy.  Just head on over to <a target="_blank" href="%1$s">Settings - General</a> in WordPress's admin menu (on the left), or click on the link in this sentence.
en_GB: Changing your tagline is very easy. Just head on over to <a target="_blank" href="%1$s">Settings - General</a> in WordPress's admin menu (on the left), or click on the link in this sentence.

en: Unfortunately, the standard WordPress tagline is "Just Another WordPress site."  That's pretty sloppy looking, and it does nothing for your SEO.  In fact, it's actually a security risk - it makes it easy for hackers with a WordPress exploit to locate your site with an automated search.
en_GB: Unfortunately, the standard WordPress tagline is "Just Another WordPress site." That's pretty sloppy looking, and it does nothing for your SEO. In fact, it's actually a security risk - it makes it easy for hackers with a WordPress exploit to locate your site with an automated search.

en: Most WordPress themes place your site's tagline in a prominent position (inside header tags near the top of the page).  Using the right tagline can give your site an SEO boost.
en_GB: Most WordPress themes place your site's tagline in a prominent position (inside header tags near the top of the page). Using the right tagline can give your site an SEO boost.

en: Analyze this Page
en_GB: Analyse this Page

en: Google oAuth is not authorized.
en_GB: Google oAuth is not authorised.

en: Not a valid settings founds to delete cache.
en_GB: There was no valid setting found to delete the cache.

en: You are not authorized to perform this action.
en_GB: You are not authorised to perform this action.

en: Product In-Stock
en_GB: Product In Stock

en: Url
en_GB: URL

en: Extend the functionality of WordPress by creating redirects in our plugin when you change the slug of a post, page, category or a CPT. You can modify the redirection further according to your needs.
en_GB: Extend the functionality of WordPress by creating redirects in our plugin when you change the slug of a post, page, category or CPT. You can modify the redirection further according to your needs.

en: Custom Url
en_GB: Custom URL

en: Fallback Behavior
en_GB: Fallback Behaviour

en: You can also activate, deactivate, or delete multiple items at once using the Bulk Actions dropdown.
en_GB: You can also activate, deactivate, or delete multiple items simultaneously using the Bulk Actions dropdown.

en: <strong>Note:</strong> This interstitial page is displayed only to administrators. Site visitors are redirected without delay.
en_GB: <strong>Note:</strong> this interstitial page is displayed only to administrators. Site visitors are redirected without delay.

note: translators: 1. url to new screen, 2. old trashed post permalink
en: <strong>SEO Notice:</strong> A previously published %1$s has been moved to trash. You may redirect <code>%2$s</code> to <a href="%3$s">a new url</a>.
en_GB: <strong>SEO Notice:</strong> A previously published %1$s has been moved to the bin. You may redirect <code>%2$s</code> to <a href="%3$s">a new url</a>.

en: Empty Trash
en_GB: Empty Bin

en: Move to Trash
en_GB: Move to Bin

en: Trash
en_GB: Bin

en: No redirections found in Trash.
en_GB: No redirections were found in Bin.

en: New redirection created.
en_GB: New redirection was created.

en: Redirection successfully deleted.
en_GB: Redirection was successfully deleted.

note: translators: delete counter
en: %d redirection(s) successfully deleted.
en_GB: %d redirection(s) was/were successfully deleted.

en: Redirection successfully restored.
en_GB: Redirection was successfully restored.

en: Redirection successfully moved to Trash.
en_GB: Redirection was successfully moved to Bin.

en: Redirection successfully deactivated.
en_GB: Redirection was successfully deactivated.

en: Redirection successfully activated.
en_GB: Redirection was successfully activated.

en: No valid action found.
en_GB: No valid action was found.

en: Latitude and longitude values separated by comma.
en_GB: Latitude and longitude values separated by a comma.

en: Select a page on your site where you want to show the LocalBusiness meta data.
en_GB: Select a page on your site where you want to show the LocalBusiness metadata.

en: The price range of the business, for example $$$.
en_GB: The price range of the business, for example £££.

en: Format: +1-401-555-1212
en_GB: Format: +44 131 444 5555

en: Select opening hours. You can add multiple sets if you have different opening or closing hours on some days or if you have a mid-day break. Times are specified using 24:00 time.
en_GB: Select opening hours. You can add multiple sets if you have different opening or closing hours on some days or if you have a midday break. Times are specified using 24:00 time.

en: Choose whether the site represents a person or an organization.
en_GB: Choose whether the site represents a person or an organisation.

en: Organization
en_GB: Organisation

en: Sets the max number of rows in a log. Set to 0 to disable the limit.
en_GB: Sets the maximum number of rows in a log. Set to 0 to disable the limit.

en: The Simple mode only logs URI and access time, while the Advanced mode creates detailed logs including additional information such as the Referer URL.
en_GB: The Simple mode only logs URI and access time, while the Advanced mode creates detailed logs including additional information such as the Referrer URL.

en: If you have hundreds of 404 errors, your error log might increase quickly. Only choose this option if you have a very few 404s and are unable to replicate the 404 error on a particular URL from your end.
en_GB: If you have hundreds of 404 errors, your error log might increase quickly. Only choose this option if you have very few 404s and are unable to replicate the 404 error on a particular URL from your end.

en: You can customize the display of this screen's contents in a number of ways:
en_GB: You can customise the display of this screen's contents in a number of ways:

en: You can also redirect or delete multiple items at once. Selecting multiple items to redirect allows you to redirect them to a single URL.
en_GB: You can also redirect or delete multiple items at the same time. Selecting multiple items to redirect allows you to redirect them to a single URL.

en: Referer
en_GB: Referrer

en: No valid id found.
en_GB: No valid ID found.

note: translators: sitename
en: I just installed Rank Math SEO WordPress Plugin. It looks promising!
en_GB: I just installed the Rank Math SEO WordPress Plugin. It looks promising!

note: translators: sitename
en: I just installed @RankMathSEO #WordPress Plugin. It looks great! %s
en_GB: I just installed the @RankMathSEO #WordPress Plugin. It looks great! %s

en: End With
en_GB: Ends With

en: Prevents search engines from showing Cached links for pages
en_GB: Prevents search engines from showing cached links for pages

en: Misc Pages
en_GB: Miscellaneous Pages

en: Output list of tags associated to the current post, with customization options.
en_GB: Output list of tags associated with the current post, with customisation options.

en: Output list of categories associated to the current post, with customization options.
en_GB: Output list of categories associated with the current post, with customisation options.

en: Publish date with custom formatting pattern.
en_GB: Publication date with custom formatting pattern.

en: Max pages number
en_GB: Maximum number of pages

en: Max Pages
en_GB: Maximum Pages

en: Author's user ID of the current post, page or author archive.
en_GB: Author's user ID of the current post, page, or author archive.

en: Search query (only available on search results page)
en_GB: Search query (only available on the search results page)

en: Comma-separated list of categories associated to the current post
en_GB: Comma separated list of categories associated to the current post

en: First category (alphabetically) associated to the current post <strong>OR</strong> current category on category archives
en_GB: First category (alphabetically) associated with the current post <strong>OR</strong> current category on category archives

en: Comma-separated list of tags associated to the current post
en_GB: Comma separated list of tags associated to the current post

en: First tag (alphabetically) associated to the current post <strong>OR</strong> current tag on tag archives
en_GB: First tag (alphabetically) associated with the current post <strong>OR</strong> current tag on tag archives

en: Please activate WooCommerce plugin to use this module.
en_GB: Please activate the WooCommerce plugin to use this module.

en: Enable support for the structured data, which adds Schema code in your website, resulting in rich search results, better CTR and more traffic.
en_GB: Enable support for the structured data, which adds Schema code in your website, resulting in rich search results, better CTR, and more traffic.

note: translators: deactivation link
en: Please keep only one Sitemap plugin active, otherwise, you might lose your rankings and traffic. %s.
en_GB: Please keep only one Sitemap plugin active, otherwise you might lose your rankings and traffic. %s.

note: translators: deactivation link
en: Please keep only one SEO plugin active, otherwise, you might lose your rankings and traffic. %s.
en_GB: Please keep only one SEO plugin active, otherwise you might lose your rankings and traffic. %s.

en: Click here to learn how to setup Rank Math properly
en_GB: Click here to learn how to set up Rank Math properly

en: Setup Tutorial
en_GB: Set Up Tutorial

note: translators: Link to How to Setup Sitemap KB article
en: Choose your Sitemap configuration and select which type of posts or pages you want to include in your Sitemaps. %s
en_GB: Choose your Sitemap configuration and select which types of posts or pages you want to include in your Sitemaps. %s

en: Your site is now optimized.
en_GB: Your site is now optimised.

en: Setup Advanced Options
en_GB: Set up Advanced Options

en: Proceed to Help Page
en_GB: Proceed to the Help Page

en: Get 24x7 Support
en_GB: Get 24/7 Support

en: Join FREE Facebook Group
en_GB: Join the FREE Facebook Group

en: No known conflicting plugins found.
en_GB: No known conflicting plugins were found.

en: Please resolve the issues above to be able to use all features of Rank Math plugin. If you are not sure how to do it, please contact your hosting provider.
en_GB: Please resolve the issues above to be able to use all features of the Rank Math plugin. If you are not sure how to do it, please contact your hosting provider.

en: PHP DOM Extension installed
en_GB: PHP DOM Extension is installed

en: Your website is compatible to run Rank Math SEO
en_GB: Your website is compatible with Rank Math SEO

en: No plugin detected with importable data.
en_GB: No plugin with importable data was detected.

en: Create Backup
en_GB: Create a Backup

en: How to Properly Setup Rank Math
en_GB: How to Properly Set Up Rank Math

en: Setup Rank Math
en_GB: Set Up Rank Math

en: There are no redirection to import.
en_GB: There are no redirections to import.

en: User meta import failed.
en_GB: The user meta import failed.

en: Term meta import failed.
en_GB: The term meta import failed.

en: Posts meta import failed.
en_GB: The posts meta import failed.

en: Settings import failed.
en_GB: The Settings import failed.

en: Plugin deactivated successfully.
en_GB: The plugin was deactivated successfully.

en: Settings imported successfully.
en_GB: The settings were imported successfully.

en: Unable to perform action this time.
en_GB: The action was unable to be performed this time.

en: Optimization
en_GB: Optimisation

note: translators: Google article snippet doc link
en: Google does not allow Person as the Publisher for articles. Organization will be used instead. You can read more about this <a href="%s" target="_blank">here</a>.
en_GB: Google does not allow Person as the Publisher for articles. Organisation will be used instead. You can read more about this <a href="%s" target="_blank">here</a>.

en: Open External Links in New Tab/Window
en_GB: Open External Links in a New Tab/Window

en: Automatically add <code>rel="nofollow"</code> attribute for external links appearing in your posts, pages, and other post types. The attribute is dynamically applied when the content is displayed, and the stored content is not changed.
en_GB: Automatically add the <code>rel="nofollow"</code> attribute for external links appearing in your posts, pages, and other post types. The attribute is dynamically applied when the content is displayed, and the stored content is not changed.

en: Automatically add <code>rel="nofollow"</code> attribute for links pointing to external image files. The attribute is dynamically applied when the content is displayed, and the stored content is not changed.
en_GB: Automatically add the <code>rel="nofollow"</code> attribute for links pointing to external image files. The attribute is dynamically applied when the content is displayed, and the stored content is not changed.

en: Include reference to images from the post content in sitemaps. This helps search engines index your images better.
en_GB: Include a reference to images from the post content in sitemaps. This helps search engines index your images better.

en: Select the type that best describes your business. If you can't find one that applies exactly, use the generic "Organization" or "Local Business" types.
en_GB: Select the type that best describes your business. If you can't find one that applies exactly, use the generic "Organisation" or "Local Business" types.

en: Noindex robots meta is enabled
en_GB: The Noindex robots meta is enabled

en: Click to enter custom meta description
en_GB: Click to enter a custom meta description

en: Click to enter permalink
en_GB: Click to enter a permalink

en: Click to enter custom title
en_GB: Click to enter a custom title

en: Return to dashboard
en_GB: Return to the dashboard

en: SEO Desc
en_GB: SEO Description

en: Settings could not be imported:
en_GB: The settings could not be imported:

en: Backup restored successfully.
en_GB: The backup was restored successfully.

en: Backup does not exist.
en_GB: The backup does not exist.

en: No backup key found to restore.
en_GB: No backup key was found to restore.

en: Backup successfully deleted.
en_GB: The backup was successfully deleted.

en: No backup key found to delete.
en_GB: No backup key was found to delete.

en: Backup created successfully.
en_GB: The backup was created successfully.

en: Unable to create backup this time.
en_GB: Unable to create a backup this time.
